Conversation Guide #2: A Humble Exclusivism? – by Dirk-Martin Grube

In this article, I develop a humble exclusivism. The guiding motif is to conceptualize an exclusivism that avoids (what I have dubbed) Dawkinsianism (after Richard Dawkins’s unwarranted claims that he and his fellows possesses absolute truth). A ‘humble’ exclusivism pursues its truth claims in an epistemically modest, that is a reflective and self-critical, fashion while still remaining recognizably exclusivist.

The definition of (religious) exclusivism

I distinguish between exclusivism regarding salvation and an exclusivism regarding truth: holding the belief that Jesus is the Christ is the only true description of reality is a form of truth-geared exclusivism, holding the belief that Jesus is the Christ and is the only way to salvation is a form of salvation-geared exclusivism. Both forms are related but need to be distinguished from each other. I focus here solely on the former, on the claim that the home religion is true and other religions are false.

Exclusivism and situations of cognitive ambiguity

Next, I ask what makes religious exclusivism wrong. Is it that it implies truth claims of that sort? Yet, this can hardly be the case since we always make truth claims. For example, we make such a claim when we reject the opinion that the earth is flat. If the criticisms that religious exclusivism is elitist, imperialist, and so on implies this, then they are mistaken. Furthermore, we have to emphasize the right and the importance of making truth claims against postmodernist denigrations of truth and in light of the emergence of conspiracy theorizing.

Exclusivism is thus not wrong because it implies truth claims. Yet, it can become wrong. This is the case when it is applied in the wrong kind of situations. For example, in situations of (cognitive) ambiguity it is wrong to be exclusivist. It is, for example, wrong to be exclusivist about the traffic light being green while not being in a good position to judge it.

What holds for exclusivism in general holds for religious exclusivism as well: It can become wrong when applied in the wrong situations, for instance in situations of cognitive ambiguity. And religious beliefs are formed under a significant amount of cognitive ambiguity. In religion, we do not have the kind of cognitive certainty we have in other domains of inquiry. The reason that religious exclusivism is wrong is thus that it pursued in the wrong kind of situation, in a situation of cognitive ambiguity.

This is a strictly epistemic claim that does not touch, say, the ‘certainty of faith’. The latter implies, for example, a certainty of the heart, of tradition, of (mystic) intuition, or whatever. But those kinds of certainties are different from a strictly cognitive certainty. Given this distinction, it makes sense to suggest that we are certain about our faith although we are cognitively ambiguous about it.

In this strictly epistemic sense we are uncertain about our religious beliefs. This is the same kind of uncertainty that characterizes many important questions in human life, such as the question whether there is meaning to human life and, if so, what it is. Suggesting that religious beliefs are formed under conditions of cognitive ambiguity does not diminish the value of the religious realm.

Dialogical communication and religious exclusivism

In situations of cognitive ambiguity, we should dialogue with the other party. In contrast to situations in which we are certain, for example about the proposition that the earth is round, we should treat the other as a (cognitive) peer, and try to learn from them in situations of uncertainty. Dialoguing provides our best chances to arrive at the truth.

Yet, dialoguing is ruled out by religious exclusivism as defined above: If I consider another religion to be false then I will not learn from it. After all, we do not wish to learn from falsity. If we wish to maintain an exclusivism in religious affairs, we should thus (re-)conceptualize it so as be capable of dialoguing. In order to do that, we need to avoid  considering religions that differ from our own religion to be false.

The way to do that is to abandon the logical principle of bivalence. This principle implies that there are only two truth values, true and false. A declarative sentence is either true or else it is false. This is an exclusive alternative. Thus, religious beliefs that differ from the ones I regard to be true (usually my own) must be false by necessity. Yet, if they are false, I should not dialogue with them. Bivalence thus rules out dialoguing – which, as we have seen, is mandatory in situations of cognitive ambiguity, such as is the case in religion.

A justificationist frame of reference: broken superiority, humble exclusivism

As a solution, I propose to substitute the search for bivalent truth values with that of justification (in a philosophical, not a theological sense). Unlike bivalent truth, justification can be pluralized. It allows me to maintain the conviction that I am justified to hold my Christian beliefs whereas you may be justified to hold your different, say, Buddhist beliefs. Although I disagree with your beliefs, I do not think that they are false in the above sketched sense. Viewing things in such a way opens the way to dialoguing. Since we agreed that exclusivism should be (re-)conceptualized so as to allow for dialoguing, we should re-conceptualize it along justificatory lines.

The difference between a religious exclusivism (re-)conceptualized along justificatory rather than bivalent lines is one of attitude. Whereas the latter attitude believes that it possesses the truth, the former is more modest, thinking that its right to be exclusivist is a relative one (e.g., relative to its context of justification). As a consequence, it will propose its exclusivism in more humble ways than the former: it proposes a humble exclusivism.

The humble exclusivist believes that their religious beliefs are superior to competing ones (otherwise they would not believe in them). Yet, the superiority they claim for them is a broken one. A broken superiority is opposed to a Dawkinsianist, triumphalistic one: the holder does not pretend to possess The Truth and refrains from calling their own tradition ‘the illuminated way’.

A (conservative) religious critic may now retort that we should insist on possessing The Truth. If we fail to do so, we are disloyal to our prime task as believers, namely to witness God as God, absolute as He is in His glory.

This critic confuses theology with epistemology. Although, theologically, we are obliged to witness to God, we should be very careful how we cash in that claim epistemologically. Immediately identifying one’s own truth claims, or that of one’s tradition,  with The Truth can be ‘demonic’ (Paul Tillich). It claims absolute validity for that which by its very nature is not absolute and, by Christian understanding, fallen:

Following Paul, we see through a glass, darkly, and know only in part (after 1 Cor 13:12).

 

Questions

  1. What is a humble exclusivism?
  2. Why is it necessary?
  3. What speaks for it from a Christian point of view?
  4. What makes identifying one’s own religious truth claims with The Truth ‘demonic’?

 

About

This summary belongs to a more extensive article of Dirk-Martin Grube, which can be found here: A Humble Exclusivism? Reconstructing Exclusivism under Justificationist Rather than Bivalent Parameters.

Last year, we published the book Religious Exclusivism and Social Inclusion? A Religious Response, which is available Open Access (for free). People asked for an additional discussion guide to bring the outcomes of this research to a wider audience. We agreed to that, and are happy to present a discussion guide which offers you summaries of all contributions, accompanied by questions for discussion. We hope this stimulates people, in all different contexts, to discuss these matters thoroughly and make them actual and relevant for their own situations. Every week we publish another summary of a chapter of the book, and questions for discussion.  If you want to use the whole conversation guide at once, it can be downloaded here: Conversation guide.

 

Conversation Guide #1: Exclusion versus Inclusion – by Bernhard Reitsma

‘I killed God and buried Him.’ That is what Jason Walters said after he was deradicalized. Walters is an ex-Jihadist who was part of the so called ‘Hofstadgroep’, a radical Muslim terrorist group in the Netherlands. Raised in a Christian family he converted to Islam when he was twelve years old and quite rapidly radicalized at the age of 19 through contact with the Hofstadgroep. He was – in his own words – a Jihadi seeking to become a martyr. In the course of his arrest in 2004 he wounded five police-offers with a hand grenade. He spent nine years in prison and during that time, through a process of study and reflection, he became deradicalized. When asked how that was possible, he answered: because ‘I killed God and buried Him.’ According to Walters, the only way to part with extremism was to abandon his faith in one God. For him, believing in one God and being a faithful inclusive citizen of a democratic society simply do not go together; monotheism always leads to exclusion and violence. (Interview with Jason Walters on the ‘De ongelofelijke podcast’, August 9, 2019; and in ‘Argos’, September 29, 2018).

The question is, is that true? Does believing in one God always lead to the religious and social rejection of the religious other, to the extreme extent of religiously inspired violence? That is not a question only to be addressed by Muslims like (previously) Jason Walters, but by all worldviews. If one considers one’s own worldview as true and as the only good for society, it automatically seems to imply that there is no room for other views and opinions in the public space. So, do we have to sacrifice peace for the sake of religious purity or do we have to compromise our faith or worldview for the sake of an inclusive and peaceful society? That is the dilemma that seeks our attention. Is it impossible to be religiously exclusive and at the same socially inclusive and does it matter?

Exclusivism and inclusivism

Exclusivism and inclusivism can refer to three different areas and it is important to understand what these are.

  • They can relate to (eternal) salvation: is there only and exclusively salvation through Jesus Christ, or are Judaism and Islam equal ways of salvation. This points to the classical way of describing the Christian view of other religions as exclusivism, inclusivism and pluralism.
  • They concern the question of truth and falsehood. If a certain belief is true, it therefore logically excludes the opposite view. The view of a round earth excludes the belief that it is flat. The prophet Muhammad is either God’s messenger or he is not and Christ is either the divine Son of God or he is not.
  • They describe ways of living together in society and whether all people are and can be equally included, or whether some should be excluded because of certain beliefs or behaviours and if so, how.

All three areas somehow interlock.

When we explore the relationship between religious exclusiveness and social inclusion, it is not simply choosing between the two, but looking at what kind of exclusivity and inclusivity we wish for. Total inclusivity is not possible or desired, at none of the three interpretative levels of exclusivism/inclusivism mentioned above (salvation, truth and social relations), and the same is true for total exclusion.

Monotheistic Dilemma?

All world views or social imaginaries are to a certain extent exclusive in the first and second sense of the meaning. As a perceived expression of truth based on a certain world view or interpretation of good and bad – either in terms of the present time or eternity – they exclude other options. Still, it is sometimes argued that monotheistic religions are particularly problematic You simply don’t compromise with God. This leads to the dilemma of whether believers should follow the divine laws of the religious community or the laws of their country of residence. It is obvious that monotheism in itself cannot be blamed for this problem. Different forms of polytheism can be as intolerant as monotheism, while even radical monotheism knows many peaceful expressions, such as life in monasteries, the Amish communities, and pacifistic Salafi Muslims, among others. Therefore, the core tension is the tension between exclusive truth claims on the one hand and the desire for a peaceful pluralistic society on the other.

That, however, is a challenge of being human, not simply of being religious. According to Rabbi Jonathan Sacks, people try to overcome the complexity of life by dividing the world into good (us) and evil (the other). He argues precisely that the only way to overcome this dualism is monotheism, for God transcends our particularity. As creator he is universal and not just our God, but the God of all. (Sacks, Not in God’s Name, pp. 194, 195, 205)

Apostasy

One of the most exclusive forms of religious and social exclusion is the required death penalty for apostasy or idolatry. In all three monotheistic religions, Judaism, Christianity and Islam, it is considered an (almost) unforgivable act should believers decide to leave their faith and their faith community, and is liable to capital punishment. Exploring texts on apostasy, such as Deut 13 and 17 in the Jewish and Christian traditions, and certain ahadith or juridicial texts (fiqh) in Islam, can help to address the difficult issue of exclusion and inclusion. If the death penalty is the response God requires, then inclusion is undesirable in cases like these. But is that really the case? Do these and other exclusive texts show that inclusion is not the ultimate goal, or should we explore other ways of interpreting them? Are we able to engage in dialogue with people of other monotheistic traditions on these difficult situations? And what is the impact of the kind of society we live in? The history of Judaism, Christianity and Islam reveals that at different stages punishment of apostasy has been present in all three religions. How do we approach these challenges?

It might appear that inclusive holy texts are more helpful in this, and to a certain extent that is true. Inclusive texts underline what we have in common and might provide ways of living together. However, if we do not address the difficult questions in exclusive texts, they will always haunt us, since they also somehow represent the inspired voice of God.

 

Questions

  1. Can you give examples of exclusion and inclusion? To what of the three different areas as mentioned above (salvation, truth and social relations) do these relate?
  2. S. O’Grady, a scholar of religion, said in an interview: ‘Monotheistic religions have intolerance built into the system. By definition this one God is a jealous God, whether He is called Jahweh, Allah or Father. There is no room for competitors, tolerance is impossible.’ (Dutch Newspaper Nederlands Dagblad, February 6, 2021, p17.) What would be your response to this and why
  3. What would be necessary if you want to live together with people of other religions in your society? Is that possible and why or why not?
  4. Jonathan Sacks speaks as a Rabbi when he says that believing in God the creator can overcome dualism. How could that help you and your community in relating to people who do not share your faith or worldview?
  5. Christianity emphasizes that God became human in Jesus Christ for the sake of every sinner. What kind of effect does that have on your relationship with people who are not Christian believers?

 

About

This summary belongs to a more extensive article of Bernhard Reitsma, which can be found here: Exclusion versus Inclusion; Searching for Religious Inspiration.

Last year, we published the book Religious Exclusivism and Social Inclusion? A Religious Response, which is available Open Access (for free). People asked for an additional discussion guide to bring the outcomes of this research to a wider audience. We agreed to that, and are happy to present a discussion guide which offers you summaries of all contributions, accompanied by questions for discussion. We hope this stimulates people, in all different contexts, to discuss these matters thoroughly and make them actual and relevant for their own situations. Every week we publish another summary of a chapter of the book, and questions for discussion.  If you want to use the whole conversation guide at once, it can be downloaded here: Conversation guide.

 

Bookpublication!

The current research of the Chair The Church in the Context of Islam Foundation led to the publication of a book. With gratitude we present ‘Religiously Exclusive, Socially Inclusive? – A Religious Response’.

In main question of this book is the question what the tension between inclusion and exclusion means for the presence of the Church in the context of Islam. The book focuses on biblical texts concerning exclusivity and apostasy, studying different interpretations of such texts. Part of the exploration is the input of Jewish and Islamic voices, as well as a reflection on cases where exclusivity and apostasy become visible. The collection ends with a systematic and missiological reflection on the issues Christian churches and other religious communites must address today.

Do you want to read this book?

On the 5th of October the book will be presented during a symposium at the Christelijke Hogeschool Ede (further information will follow). It is the hope of the Chair that this book will contribute to reflection on the question how the Christian community can relate to a multireligious society, and to Islam in particular.

 

 

 

Actions speak louder than words – By Willem Jansen

It is a normal Monday afternoon. I am helping my son move in Delfshaven, Rotterdam. He lives with a number of students just behind the Anton Pieck-like harbour, with the famous Pilgrim Fathers Church. He and his fellow residents are active in the Christian student association The Navigators. Fitting and measuring we manage to squeeze a large chair through the too narrow door, through the narrow staircase to his small kingdom. The Moroccan-Dutch neighbour is watching critically.

The front door had once already been kicked by this neighbor because of the noise of his student neighbors. For more than 20 years, he’s been annoyed by that student noise. The students, at their turn, had made many complaints to the police about the aggression of that same neighbour. One student even wrote a letter to Rotterdam mayor Aboutaleb. He is known for really giving attention to such matters.

Today there are a police officer, his colleague and a social worker on the sidewalk. At first they investigate the situation at the angry neighbor. Then they walk through te studenthouse. They walk noisily through the house, and slam the doors in order to check the nuisance. My son said twice that he was nervous about it. The stairs to the top floor could indeed use a carpet to minimize sounds to the neighbor.The owner of the building will be approached for this. At the request of the students, the owner had already agreed to install cameras because in the meanwhile they feel unsafe there.

The students who threatened to lose their ‘faith in the system’ feel they are being taken seriously for a while. The neighbor was able to tell his story back to the police and social services. After a while, Aboutaleb’s team cycles out of the seriously polluted street towards the Mc-Donalds. We follow them for a Surinamese lunch and a Dutch herring sandwich, cleaned by people from the Middle East.

Right in front of the Mc, some young people with beards and jelabba’s appeal to us. A wooden sign reads: ‘What is Islam?’ Under my daughter’s watchful eye, one of the young people asks if I believe in Jesus. “Yes,” I, say, “I have given lectures on Jesus in the Bible and Koran.” Whether I believe He is the Son of God and what evidence I have for that. We really got hungry from the physical efforts of this morning, and less in the mood for such a theological discussion about something that Christians and Muslims have been unable to agree on for more than 1,400 years. I remember the street debates in Nairobi, where I had such a ‘dialogue’ more than once – and to full dissatisfaction – among large groups of Somali Muslims.

“Is it not more sensible,” I suggested, “to make an effort as Christians and Muslims to encourage each other as believers to do good deeds in a society that is far from God?” Indeed, in the fifth chapter of the Qur’an there is such a thing that people of the Book should compete with each other in doing good works. Isn’t that what makes more sense than that eternal war of words about trinity and about the prophet Mohammed as the Light? That fits better in the city of Rotterdam, called the city of ‘not words, but deeds’. But we didn’t get that far. My daughter wants her herring sandwich. With a leaflet published by Salafi Publications (Birmingham) about ‘Jesus the Messiah in Islam, in Christianity, in reality’ in hand, we say goodbye at Covid-19 distance. I wish these young people of the Sunnah Center a Ramadhaan Kariem, a blessed fast.

 

Willem Jansen is coordinator of programs for the international organisation Initiatives of Change and student minister in The Hague. In 2018 he obtained his PhD based on a case study in Nairobi, Kenya: ‘Human Dignity and Diapraxis in ‘Little Mogadishu’, Human Rights Culture in the Interreligious Context of Kenya’. He is married and a father of three.

 

Photo by Rineshkumar Ghirao on Unsplash

TIME FOR ANOTHER LANGUAGE 

Everything starts with language. The deeply human experience of religion is grounded in language, because religion cannot possibly flourish without the spoken, sung and written word, whether or not capitalized. Church rifts also take place thanks to the same word, because hermeneutics and exegesis have led to such a colorful collection of churches that the size of the last electoral list stands out. In short, words matter.  

I repeat, words matter. They can exclude or include, stigmatize or connect. The social debate about Islam is a textbook example of the destructive power of language. Politicians, the media and citizens have now learned a vocabulary in which it is almost a special feature when the news presents Muslims somewhat nuanced. Research into coverage of Muslims in the media showed that the four largest newspapers in the Netherlands mainly write about terrorism in relation to Islam, the oppression of women by Islam, the we versus them in the worldview of Huntington, where ‘they’ are the Muslims and ‘we’ are the enlightened West, and finally the far -reaching stigmatizing of migrants and refugees. 

Our language is now imbued with negative images about Muslims and Islam. We are talking about a ‘liberal’ Muslim if he does not comply with the ritual regulations. As if the rest adhere to a  non-liberal Islam. We are talking about a  ’feminist’ Muslim woman when she takes off the headscarf, as if all Muslims wearing headscarves are victims of male domination. We elevate the exception to ideal and calibrate it to the secular, Western standard. We then problematize the group to a large extent by putting bad, linguistic labels on it. We do not know the diversity among Muslims, the result of numerous schisms and cultural manifestations. And I daresay most people don’t care either. 

Christians in the Netherlands are once again guilty of stigmatization and exclusion of Muslims. It hurts me to write this down, but if  you, as a Christian party, vote for a burqa ban, want to block funding from only Muslim countries, mainly take in non-Muslim refugees, work with an openly  Islamophob party and you still talk about freedom and equality, you have not understood the gospel well. When I stayed in a convent (nunnery) for a weekend two years ago, as part of a dialogue project, I thought: why is this house not seen as a source of radicalisation? Women join a  fairly strict religious  order, sever social ties, are busy with ritual services all day, and on Sundays they are not allowed to stand behind the pulpit. We affectionately call a monastery a place of silence, could an Islamic variant count on such a label? 

Christians, I write it consciously as plural, should think about another struggle, namely the struggle between secular thought and religious thought. Actively professed Muslims are a negligible minority in this country, there will never be an Islamic political majority, and Muslims are even more divided than all churches put together –  therefore focus on a different danger. The secular idea that religion is an irrational source of life and therefore does not deserve a place in public life implies that not only Muslims, but all believers will have to look after their freedoms. If ‘the church’ continues to focus on Muslims, it can come home from a rude awakening when the secular wind ripsall Christian roots out of the ground. You’ll then have a dusty cultural Christianity of looking for Easter eggs and two weeks off for Christmas. 

Another reason why Christians should really consider a partnership model with Muslims is that secularization in the Netherlands is steadily continuing. You don’t get any extra profile by opposing radical Islam and presenting yourself as a better religion. You don’t win souls with it. During my many church visits, I myself experienced that the pews are becoming emptier year after year, despite the apparent years of progressive Islamization. Then what’s your story as a church? Is the story: beware of Islam? Or is the story: this society requires spirit, mercy, charity,  fellowship and community. That is the language of the soul. 

You bet that as a liberal, humanist, orthodox, feminist, cultural or any other Muslim with a label, I get out of bed to stand beside the Christian. But it’s hard for me to wake up in the morning when I have to prove to Christians that I’m good, or that I have to explain that the Qur’an really speaks differently about Jesus than the Bible. Why is the conversation about that all the time? Muslims are part of the Qur’an and Christians belong to the Gospel for a reason- otherwise Muslims would be Christians and Christians would be Muslims. So why don’t we talk about the language of the soul again? Then instead of one source you have no less than two richly filled sources from which you can draw. This is what this  country, the church and the mosque need above all today this much more nowadays.   

Enis Odaci 

Enis Odaci (1975) is director of Volzin online He is a policy advisor, speaker and publicist on Islam, diversity and society. Together with reverend Herman Koetsveld, he published two books, De Zeven Zuilen en Spiegelreis, on the encounters between Christianity and Islam. 

Can inclusivity go too far?

“Come on, come on!” The man in the immaculate white dishdasha (long robe) gestures invitingly to his front door. I don’t have time, and perhaps neither does the man, but that doesn’t stop him from inviting me into his house. We agree that I will visit him next time. So that we can get to know each other a little better. By simply sitting together in his majlis (Arabic sitting room), drinking tea and talking about what is on our minds. This is inclusivity at its best. And I experience it very regularly since I live in the Arabian Peninsula.

Yes, I am different from most people around me. I look different, wear different clothes, eat different things, speak a different language, have different customs and most importantly, I believe different things. My identity in Christ is unbreakable to me, as the Islamic identity is unbreakable to many of my neighbors. Yet all these differences do not prevent people from inviting me into their homes – invitations that I gratefully accept whenever possible.

Yesterday I talked about this with my wife and some friends. Are we just as hospitable as they are? Yes, if someone is at the door I try to do the same. “Tfaddel, come in!” But if it really doesn’t work out at all? To be honest, I find it difficult, if not hypocritical, to invite someone in enthusiastically when I’m super busy. That is the downside of the famous hospitality: even when you are that busy, you still have to pretend you have been waiting all day for the guest who unexpectedly knocks on the door. Receiving guests is simply a top priority in this society – even when it is difficult.

And I have more questions. Receiving guests is one thing, but where is the point where guests are no longer guests, but become friends? Where the formalities can be omitted? Even local people sometimes reach that point among themselves only after a long time, if they ever reach it. I have often been amazed at how extremely polite good friends can be with each other without a single discord. It’s wonderful, yes, but by doing so, do they really share in each other’s lives, in each other’s worries, in each other’s troubles? Is there room to integrate those dark sides of life in the mutual contact? Or is that too inclusive? And is it actually possible to be too inclusive?

In short, life here keeps me thinking. About what an ideal community looks like. About what a community of local Christians could look like. About who is welcome in such a community, and under what conditions. And about what we actually want to share with each other in such a community. Because what is inclusive for some can be overwhelming for others.

Jacob Hoekman is a freelance journalist living in the Middle East. He writes about the region for various media. He recently wrote the book “In the Shadow of the Caliphate”, about the Arab world. Earlier he wrote “Sons of Ishmael”, about the various views of the church on Islam.

Should we wish a ‘Blessed Ramadan’ on our Muslim friends?

A few days ago, the month of Ramadan began. ‘Ramadan’ is the name of the current month, the ninth in the Muslim lunar calendar, which has come to symbolize the 29 to 30-day Muslim fast, one of Islam’s five pillars. The social media, over the past few days, have been filled with Ramadan-related posts and comments. Given that Facebook conveniently connects you mostly with like-minded people, the posts I have been seeing are for the most part either pious ones from my Muslim friends or well-wishing ones from sympathetic non-Muslims.

But from time to time, both in my network and, I am sure, in other ‘less Muslim-friendly networks,’ there is also the odd voice of dissent, or even the scolding Christian who warns that Christians are not to wish blessing or happiness to Muslims on Ramadan. One friend who took well-wishers to task over Facebook a couple of days ago argued that doing so is hypocritical since Christians disagree with Muslims on a number of religious matters, and that no blessing can come to anyone outside of Jesus. He argued that the only legitimate blessing wish that we are to make is a Jesus-blessing. I don’t want to be judgmental of this sort of attitude. Religions tend by nature to be exclusive of other religions, and religious people naturally face various dilemmas when they have to decide how to relate to members of another religious group. I would like, therefore, to explore briefly what Jesus would have us tell our Muslim friends during this Ramadan season.

The first thought that comes to mind is that Jesus invites us to offer blessing to everyone, including our enemies:

But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you’ (Lk 6.27-28).

Not that I consider Muslims in any way my enemies, but that is the upper boundary that Jesus sets for us. We certainly cannot go wrong by wishing blessing on our friends and neighbors.

The second thing that strikes me is that Muslim extremists argue as well that Muslims are not to offer Christians good wishes on their religious feasts, based on sūra 5 of the Qur’an (al-Mā’ida), verse 51. Shakir’s English translation of the verse reads: ‘O you who believe! Do not take the Jews and the Christians for friends; they are friends of each other; and whoever amongst you takes them for a friend, then surely he is one of them; surely Allah does not guide the unjust people.’ Other well-known translations, such as Pickthal and Yusuf-Ali, translate it similarly. But even that needs not be the case. The very recent Qur’anic translation of my good friend Safi Kaskas chose to translate it differently:

Believers, do not take the Jews and Christians as allies. They are only allies with one another, and whoever allies himself with them becomes one of them. God does not guide such unjust people.

Kaskas is likely right to translate the Arabic original awliyā’ in this way, and in a footnote to the word ‘allies,’ he explains the political origin of this command. A significant proportion of the Qur’an’s verses have primarily a temporal rather than universal implication, particularly those verses which, like this one, are considered by Muslim scholars to have been revealed during the highly charged period beyond the second year of Muhammad’s migration to the city of Medina.

For the Qur’an’s more universal message about how to relate to Christians, Kaskas – in line with a number of other Muslim commentators – turns primarily to verse 82 of the same sūra:

You will find that the nearest in affection towards the believers are those who say, ‘We are Christians,’ because there are priests and monks among them, and because these people are not given to arrogance.

When Muslim radicals can prevent a Christmas tree from going up in their city during the Christmas season, despite the high number of Christians in that city, they consider it a victory. Not that I care much about the Christmas tree, but the matter is symbolic. If such are the power games played by religious fanatics, then I certainly do not want to share the mentality of Muslim extremists.

A third thought that comes to mind is that wishing ‘Ramadan Kareem’ or ‘Ramadan Mubarak’ to my Muslim friends does not turn me into a Muslim, any more than I could persuade myself that a Muslim wishing me a Merry Christmas has converted to Christianity. When my Muslim friends wish me a Merry Christmas or a Blessed Easter, I do not look down on them as compromisers, or as schemers; I simply feel honored and appreciated, and it makes me think highly of them, as open-minded Muslims. In the same way, when we wish our Muslim friends ‘Ramadan Mubarak,’ it simply makes us more gracious, better neighbors, and quite frankly better human beings.

Finally, what do we really fear? Are we worried that we would be perceived as compromising our faith? But what does compromise mean here? Do we think that our Muslim friends will suddenly think we have turned Muslim by wishing them ‘Ramadan Kareem’? Or do we fear that they might think that they have finally won some grand cosmic battle? Or if we wish them ‘Ramadan Kareem,’ might it mean that we have given up on sharing with them the Good News of Jesus? If you’re going to give up sharing the Good News, you’re going to give it up anyway, whether you offer a good wish for Ramadan or not. It seems silly to hear that good wish as compromise.

So quite simply at the start of this Ramadan month, I encourage all my Christian friends to wish a ‘Blessed Ramadan’ to their Muslim friends. Invite them to an Iftar (the daily breaking of the fast at sunset), accept their invitation to an Iftar if they so grace you, and enjoy fellowshipping, speaking about spiritual things, and about Jesus with them. Nothing will make your Muslim neighbor feel happier and more welcome and valued than this sort of attitude.

Martin Accad is Chief Academic Officer @ the Arab Baptist Theological Seminary, Mansourieh, Lebanon, and Director of its Insititute ofassociate professor of Islamic Studies and director of its Institute of Middle East Studies. He is also Associate Professor of Islamic Studies at ABTS and Affiliate Associate Professor at Fuller Theological Seminary, Pasadena, California, USA. Accad recently wrote Sacred Misunderstanding and (co)edited: The religious Other. A Biblical Understanding of Islam, the Qur’an and Muhammad the Iinstitute of Middle East Studies at ABTS Lebanon.

MARTIN ACCAD has a DPhil from the University of Oxford, UK. He is Chief Academic Officer at the Arab Baptist Theological Seminary, Mansourieh, Lebanon, and Director of its Institute of Middle East Studies. He is also Associate Professor of Islamic Studies at ABTS and Affiliate Associate Professor at Fuller Theological Seminary, Pasadena, California, USA. Accad recently wrote Sacred Misinterpretation. Reaching across the Christian-Muslim Divide (Grand Rapids: Eerdmans, 2019) and (co)edited: The religious Other. A Biblical Understanding of Islam, the Qur’an and Muhammad (London: Langham, 2020).

This blog first appeared on the website of IMES Lebanon https://abtslebanon.org/2016/06/10/should-we-wish-a-blessed-ramadan-on-our-muslim-friends/

Corona crossing borders

  To write a column today without talking about corona is really impossible. After all, it seems as if the whole world has come to a standstill and everything revolves around the fight against the corona pandemic. In one sense it is rightly so, after all, this battle somehow affects everyone in our globalized world. Despite all our efforts, the virus does not care much about boundaries and does not bother with religious beliefs. 

The fight against this evil unites us, at least it seems natural that a united fight is crucial. However, a pandemic like this often conveys fine words about common interests, but in practice we find distancing rather than connection. We see this on all levels. The “scramble for vaccines” is happening everywhere and dividing the world in an unprecedented way. Rich countries buy the lion’s share of the tests and vaccines. The gap with the so-called Third World will therefore become larger in stead of smaller. And according to virologists, this will eventually lead to a virus continuing to circulate and mutate, eventually creating another mutation that will also hit hard the rich West again. 

Closer to home, people withdraw more and more into the small circle of the family, their own bubble. We look with more suspicion at people who are not part of our inner circle. Vague contacts become even more vague, and our own circle smaller and smaller. Psychologists fear this could have long-lasting negative effects on the community. After all, the other moves out of the picture and our own small circle becomes even more the centre of the world. 

Historically, these are the known and understandable responses to pandemics. It happened in the times of the plague, the cholera, etc. In the past, this was often accompanied by the search for a scapegoat. You not only shield yourself from the other, but the other is also blamedE.g. the Jews in Europe were seen as the cause of the plague. What impact will this pandemic have on contacts between the various groups in the Netherlands? The tendency to blame others also became visible in this pandemic. The virus very quickly became a “Chinese virus”. 

During the second wave, more than 50% of the corona patients in the ICU in Amsterdam hospitals appeared to have a migrant background, and have little or no understanding of the Dutch language. PVV leader Geert Wilders immediately commented on Twitter: ‘So treatments and operations of Henk and Ingrid with cancer, heart failure or other diseases are being postponed again because the ICUs are mainly occupied by Mohammed and Fatima who do not speak our language and do not care about the rules?’ 

It appears that even now a pandemic can easily increase the contradictions, the mistrust between population groups. It is striking that this can also affect the church. Perhaps even more than on our immigrant fellow countrymen, the churches have come into the picture as hotspotsApparently, they are people who do not obey the rules and do not partake in the social debate in the usual way. On the other hand, there are attempts by denominations and consultative bodies to prevent precisely this reaction. Which then creates the same processes of condemnation and exclusion within churches! Churches, church members who are good and those who don’t care about anything and just let things happen. 

The language of exclusion, dividing people into us and them, blaming the other, is a many-headed monster. It turns against every possible minority. It changes direction, but retains its character. At the beginning of our era, Christians were seen as those who were guilty of child sacrifice and drinking blood. Now it can be used by “Christians” against liberal politicians. 

Corona crosses all boundaries, but our response doesn’t! It seems that establishing old and new borders is the only answer we can come up with. Doesn’t the pandemic challenge us to reconsider our relationships? It may start with the language we use when we talk about the other. Language matters. It also requires to keep in contact. No matter how complicated that at the moment may beAlso with the migrant Dutch citizen, the Muslim neighbour. We must be aware of behaviour and language that divides, not establishing new boundaries but breaking them down. Perhaps more relevant than ever, now that we realize more than before that we can easily become the victims and not only be perpetrators. 

 

Rev. J.P. (Jan) Ouwehand 

Jan Ouwehand has been active in missionary work and social aid for several years. He is a minister in the protestant Church of the Netherlands (PKN) en after serving the church of Wilnis, he worked as the CEO of the Reformed Mission League, a Missions organisation in the Protestant Church. Since november 2020 he serves as a fulltime minister of the Church of Ilpendam en Watergang, near Amsterdam. Jan has been a member of the board of the ‘The Church in the Context of Islam’ Foundation and has actively contributed to the development of the Chair’s current research project: Inclusion versus exclusion, searching for Biblical inspiration.  

Tasting the aroma – by Martijn Leeftink

Is it OK in the encounter between Muslims and Christians to explicitly talk about your faith in Jesus and the importance of it?
Het Kruispunt is a Christian meeting center that stimulates the encounter and the dialogue between Muslims and Christians. At the same time we create space for the encounter between Muslims and Jesus (as far as this space can be created, the Spirit goes where she wants to go). With this intention we always have to take care of the right balance. We want to be socially involved with others. For that you should not always be so explicit about your believes. On the other hand it is hard to keep silent about what motivates you and about the importance of God in what you are doing. So, when do you keep silent and when is it impossible to keep silent about the importance of Jesus, also for the Muslims you encounter?

This question came up once again recently. We have a weekly Bible study meeting in Arabic and Dutch. This is of course the place where Jesus ís the subject of conversation. Everybody is welcome to join, also Muslims. One day a young Muslim attended. His Christian foster-parent had brought him. During the meeting a woman told about her experiences as Muslim in her home country. She told how she felt liberated, also as a woman, when she met Jesus. This young Muslim man came one more time and then stopped coming. Asking about the why, he told that he felt offended and hurt by the story of this woman. As if Islam and Muslims are to blame for all the wrongs and injustices in the world, specifically against women. It was clear for him: this place, where Christians meet, is a no-go-area for Muslims.

That’s a pity. For as a meeting center we want to connect people with each other. Especially when they are of different religions. Because it is a good thing to learn to understand each other’s religions. But speaking explicitly about Jesus, as it shows, provokes resistance. It keeps people away. For some diaconal and social projects that is a reason to not talk at all about Jesus and faith. Because we don’t want to hurt and offend Muslims. Our aim should be to help them socially, not to convert them. Right?
But do you do justice to each other, in the encounter with Muslims, when you keep silent about who Jesus really is? Muslims don’t keep silent about what the Quran and who Muhammed is either!

I assume that churches who pursue social and diaconal activities in their neighbourhoods do so to bring people together. And they do so because they want to follow Jesus and spread the ‘Aroma of Christ’. At least this is how Het Kruispunt wants to work in this way. All activities and meetings are within the frame of encountering each other regardless of religion or race. Everybody is free to participate  in whatever activity he or she wants. However, some activities will have faith in Jesus and the bible as explicit subject, whereas others are neutral. You know what you are participating in.

What is important in all activities, is to make people feel really at home. To offer a place where people are being heard, acknowledged and appreciated as human beings. Without first having to preach against them. The space that will open up as a result, creates security, trust and safety. When these conditions are met, and people are not objects for conversion, they will come and tell their stories, to which we listen. And because of this secure and safe home-setting, there will become room for God’s story becoming part of their story. In that way Muslims, who have a lot of prejudices against Christians (which by the way is true the other way round. A reason for many not to get involved with Muslims anyway) will learn that this place where Christians are, is really a good place, beautiful, secure and honest. A place without pressure and where you can be yourself. That is because by dealing with the other in love and respect, the aroma of Christ is ‘hanging in the air’. We let them smell who Jesus is.

One of the characteristics of aroma is that one either feels attracted by it, or repelled by it. The latter is, by itself, not necessarily a bad thing. After all, there is no compulsion in religion. But when you spread the aroma, and people are attracted by it, what’s next? People get appetite. They start longing for more. They become curious for the source of that aroma. Will you let those people hunger, or is it ok to invite them explicitly to the place where the source of this aroma is being served?
It is great, when we, as a Christian meeting center, through our activities spread the aroma of Christ. Many Muslims really like this aroma. They are taking in the stories of Jesus and the prophets, and often ask for more. But will we have something more to offer them? Or will we send them back with empty stomachs?

For that reason we seek the balance by always having a place where dinner is served (often literally and then always halal). Available for anyone who wants to taste the good news of Jesus. We invite people for that meal. We find that important. Because when you only spread the aroma of Christ, but don’t offer the food, you’re doing the wrong thing.
Where there is odorless cooking, people won’t get appetite. But where there is no meal available, the spreading of aroma doesn’t make sense. There must be ‘tasting the aroma’. Because the meal ánd the aroma of Christ come hand in hand!

 

Martijn Leeftink

Martijn is as a pastor for mission connected to Het Kruispunt in Rotterdam, on behalf of RijnmondMission. Het Kruispunt facilitates the encounter from heart to heart between Muslims and Christians.
Martijn studiesd theology in Kampen (Broederweg) and Beirut (Near East School of Theology), lived for 8 years in Damascus. He is married to a Syrian woman and together they have three children.

How to develop our integrative complexity? – by Bert de Ruiter

In the book Islamist Radicalisation in Europe and the Middle East,[1]  there is a chapter called “Being Muslim, Being British”. In this chapter the authors explain the background of the course “Being Muslim, Being British (BMBB)” that they have developed to prevent young Muslims to become attracted to violent radicalism. The course aims to raise the level of the participants’ ‘integrative complexity’ (IC).

Integrative complexity refers to how we perceive reality: IC rhymes with ‘I See’. IC is a way of thinking by which one perceives the validity of, and the connection between, different dimensions of an issue: I see my point of view, I see your point of view, I see a way towards win/win.  This does not mean we have to agree!

IC is about the structure of thinking; about how we think, not what we think. The IC model has not only been used among Muslims, but also among Christians. This was not to prevent them from becoming attracted to violent radicalism, but to enable them to transform conflict while respecting theological integrity and to engage with other viewpoints while retaining their own deep value commitments.  The same principles that are used to help Muslims youth are used for Christians to relate to others across the denominational lines and also to relate to Muslims, both the ones that are prevented from becoming radicalized as well as those for whom the course has come too late.[2]

That Christians need more integrative complexity both to relate to one another as well as to Muslims, became clear from another book that I read: The Routledge Reader in Christian-Muslim Relations.[3] This book provides the reader with a glimpse into different kinds of writings between Christians and Muslims about each other from the earliest encounters to the present day. In chapter 22, entitled  “No God in Common –American Evangelical Discourse on Islam after 9/11”  Richard Cimino, examines evangelical anti-Islamic discourse between 1991 and 2004. He points out that some evangelical Christians focus on the inherently violent nature of Islam and others demonize Islam. He sees a connection between the predominantly negative critique of Islam among evangelicals and their concern about a growing religious pluralism and relativism that they see in society at large. This concern leads Christians to reinforce their boundaries.

I believe we, Christians also need to raise our level of ‘integrative complexity’, because we often find it easier to refute than to relate. In our zeal for God and our fear of being contaminated by the world we withdraw within our safe comfort zones.

In doing so, we seem to resemble the attitude of Muslim extremists. There is nothing wrong with being zealous, as long as it is not blind and ignorant. The Apostle Paul wrote about the zealous Jews of his day “For I can testify about them that they are zealous for God, but their zeal is not based on knowledge.” (Romans 10:2). Proverbs 19:2 adds: “It is not good to have zeal without knowledge, nor to be hasty and miss the way.”

One of Jesus’ close disciples and one of the Twelve Apostles is referred to as Simon, the Zealot. The Zealots were religious extremists who didn’t shy away from using violence to get their way. In our days they might have been called “Taliban” or “Boko Haram” or “Muslim Brotherhood”  or “Hamas” or “IRA” or “Lord’s Resistance Army”.  Simon, one of Jesus’ apostles, used to be one of them. In fact, he is still called a Zealot in the Gospels.

Through a three year course with Jesus he learned to rub shoulders with others that had totally different worldviews. He must have learned a different kind of zeal. He went through Jesus’ equivalent of an IC course, which helped him to integrate his zeal with other values such as brotherly love, respect, joy, hope, patience, faithfulness, hospitality and blessing those who persecute you (Romans 12:9-14).  Let us strife to follow this example!

 

Bert de Ruiter is Consultant Christian-Muslim relations with European Christian Mission and the European Evangelical Alliance. He is also associate faculty member of Tyndale Theological Seminary. He is involved in Christian-Muslim relations in Europe for 34 years. He got an MA in World Evangelization and a D.Min. in Christian-Muslim relations. He has authored two books:  “A Single Hand cannot applaud” and “Sharing Lives” He edited the book Engaging with Muslims in Europe.  He has written several courses that are taught in Churches and educational institutions throughout Europe. Together with his wife Jenny he is also involved in marriage training and counseling. Bert lives in Amsterdam, the Netherlands, is married and has two children and five grandchildren.

[1] George Joffe (ed), Islamist Radicalisation in Europe and the Middle East, reassing the causes of terrorism, IB Tauris. November. 2012.
[2] For more information about IC and the various interventions using these principles: https://icthinking.org/
[3] Mona Siddique (ed), The Routledge Reader in Christian-Muslim Relations; Routledge, London, 2013